w’daub awae | speaking true
Gloria Alvernaz Mulcahy is of Tsalagi Aniyunwiya ancestry and was born in the Monterrey Bay area on the Pacific coast. She became a member of the League of Canadian Poets after her first book of poetry-Songs that Untune the Sky. She has a PhD from the University of Maryland and is presently at the University of Western Ontario.
Alvernaz Mulcahy's new book Borderlands & Bloodlines is focused on her indigenous roots-exploring how displacements and re-locations become journeys of necessity. The poems reflect on all our relations where cultures/races and classes touch edges occupying land, sea and sacred spaces.
Alvernaz Mulcahy is co-author of several poetry books and various CDs with sound poet P. Kemp including Gathering Voice (2004) and Pinceladas in 2005. She launched Pinceladas (in English and Spanish) at Centro Cultural Canadá-Córdoba, Argentina de la Universidad Nacional de Córdoba. Her most recent publication, Viva la Vida is part of an Anthology of collaborative textual poetry and is based on two poems about Frida Kahlo-mestiza (Alvernaz Mulcahy) and Frida on Exhibit (P. Kemp) which culminated in a video poem edited by videographer D. Sneppova featuring Alvernaz Mulcahy as Frida and includes her photography from Mexico and videography. Alvernaz Mulcahy's poetry is featured in various books including Four Women and Origins (Red Kite Press) and appears in various anthologies-New voices: A celebration of new Canadian poetry (Clifton Whiten, Ed.; Mosaic Press), Anthology of magazine verse and yearbook of American poetry (A.F. Pater, Ed.; Beverly Hills: Monitor Books. She is a mixed media artist-filmmaker, photographer, musician, curator for the Centre for Creativity, King's University College and more recently has created drawings influenced by petro glyphs & pictographs combined with her poetry.